Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre jour appelle président chers collègues selon moi l'union européenne monde entier d'entre eux tout à fait politique économique dans le même autrement dit commission de l'agriculture commission et le conseil membre de la commission commission européenne

“pense qu'il est justifié” in English

9 examples
En conséquence, je pense qu’il est justifié de voter en faveur de ce rapport.
Consequently, I feel that a vote in favour of this report is justified.
Je pense qu’il est justifié de discuter et de réfléchir sur la manière dont la Cour et les autres institutions fonctionnent.
I believe that it is justified to discuss and think about how the Court and the other institutions function.
Dans cette optique, je pense qu'il est justifié de mobiliser le Fonds de solidarité de l'Union européenne, qui jusqu'à ce jour reste inutilisé.
In this context, I believe we would be justified in mobilising the EU Solidarity Fund, which has not yet been done.
Je pense qu'il est justifié de demander que les considérations de coûts de tous les services soient exclues de l'indicateur de service postal universel.
I believe that there are grounds for demanding that cost considerations of all services should be excluded from the universal postal service indicator.
Je pense qu'il est justifié que le Parlement européen exprime lui aussi son indignation à l'égard de ce drame, tout comme il est justifié que nous condamnions ce qui s'est passé.
I believe it is right for us in the European Parliament to also express our shock at this event and to condemn what happened.
Sur la base des résultats obtenus, je pense qu'il est justifié d'appeler tous mes collègues à soutenir en deuxième lecture le texte convenu en commun avec le Conseil, qui vous a été présenté.
I feel justified, based on the results achieved, in calling on all my fellow Members to support at second reading the common text reached with the Council, which has been presented to you.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je pense qu’il est justifié de qualifier le texte de la résolution que nous avons sous les yeux d’équilibré et d’affirmer qu’il reprend tout ce qui est important pour la stratégie de Lisbonne.
Mr President, ladies and gentlemen, I think we can justifiably describe the text of the resolution before the House as balanced and as containing everything relevant to the Lisbon strategy.
Je pense qu'il est justifié d'inviter la Commission à vérifier si ces données sont exactes et si ceci n'a pas lieu selon des critères politiques et, à cet égard, nous sommes impatients de découvrir, avec les travailleurs, un avenir que nous espérons radieux.
I believe it is justified to ask the Commission to check whether this is accurate and that it does not take place according to political criteria and, in that regard, we look forward, along with the workers, to what will hopefully be a bright future.
Comme je n' ai pas le don de prophétie, contrairement à M. Poettering apparemment, je ne peux pas savoir le jeudi ce qui va se passer le dimanche suivant et, par conséquent, je pense qu' il est justifié que le Parlement puisse réfléchir et voter le moment venu.
Since I do not have the gift of prophecy that Mr Poettering appears to have, I cannot know on a Thursday what is going to happen on the following Sunday and therefore I think it makes sense that Parliament should reflect and vote when the time comes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.