Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certains états proposition de règlement pour le travail dans la mesure petites et moyennes entreprises premier ministre sur le marché première fois tout simplement accord avec deuxième lecture parlements nationaux l'article paragraphe certains états membres aura lieu demain

“pense qu'il est intéressant” in English

12 examples
Malgré tout, je pense qu' il est intéressant d' évoquer certaines questions comme la législation.
Nonetheless, I think that there are several specific issues worth mentioning here, such as legislation.
Je pense qu'il est intéressant de lire l'analyse sur le marché du travail au Portugal ainsi que les recommandations à l'égard de ce pays.
I think that the analysis of the labour market in Portugal and the recommendations for this country make interesting reading.
Je pense qu'il est intéressant de noter que, même si nous gardons des chiffres identiques, des changements importants se sont produits dans le budget.
I think it is worth noting that, even if we keep the same figures, there have been significant shifts in the budget.
. - Monsieur le Président, lorsque l’on aborde le sujet de la Somalie, je pense qu’il est intéressant de s’arrêter un instant sur l’histoire de ce pays.
. Mr President, when considering the case of Somalia, I think it is worth taking something of a backward look into its history.
Je pense qu'il est intéressant, avant que nous élaborions une nouvelle proposition législative, de discuter tous ensemble pour voir où nous pouvons nous rejoindre.
I think that before we work on a new legislative proposal, it would make sense for us to discuss it together and see if we can reach agreement as far as possible.
C'est une vieille idée russe qui est revenue sur le devant de la scène et je pense qu'il est intéressant que le président Sarkozy ait proposé d'en parler, éventuellement, au sommet de l'OSCE en 2009.
This is an old Russian idea that has come to the fore again, and I think it interesting that President Sarkozy has proposed to maybe speak about it at an OSCE summit in 2009.
Avant de m'interroger directement sur les questions soulevées par le rapport, je pense qu'il est intéressant de rappeler qu'en 1989, j'ai rédigé le premier rapport du Parlement sur la phase 1 de l'UEM.
Before I refer directly to the issues that are raised in the report, I think it is worth noting at this point that back in 1989 I wrote the Parliament's first report on stage one of EMU.
Enfin, je pense qu' il est intéressant de rappeler la nécessité de revoir le fondement juridique d' EURES de manière à ce qu' il puisse être adapté et amélioré afin de répondre aux besoins futurs de ces services.
Finally, I think it is worth mentioning that the legal basis for EURES needs to be revised, so that EURES can be adapted and improved to meet the future demands on these services.
Je pense qu'il est intéressant de revenir sur le rapport de la commission Brundtland, selon lequel les changements climatiques constituent la question prioritaire en matière d'environnement (cf. le rapport «Environnement et développement»).
I believe it is interesting to return to the report of the Brundtland Commission, where climate changes - the climate issue - is cited as being the environmental issue of greatest priority in the report 'Environment and Development' .
Je me demande quelquefois - et je pense qu’il est intéressant de le souligner dans le débat - comment il est possible qu’il veuille d’abord libéraliser complètement et qu’ensuite il puisse croire que la solution surgira du chaos sur le marché alimentaire mondial.
I sometimes wonder – and I think it is positive to highlight this in the debate – how it is possible that he should first want complete freedom and then believes that the solution will materialise from the chaos on the world food market.
Je pense qu’il est intéressant de rappeler ce que la Commission proposait, concernant le rôle du Parlement, à savoir la simple transmission au Parlement d’une évaluation ex post portant sur l’ensemble du programme, réalisée un an après son terme par la Commission.
I think it is worth remembering what the Commission was proposing concerning the role of Parliament, namely the simple forwarding to Parliament of an ex post evaluation focused on the entire programme, an evaluation drafted by the Commission one year after the programme’s conclusion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.