Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations avec membres de l'union zone euro monsieur le président monsieur croissance économique membres de l'ue fait partie niveau national pour faire milliards d'euros dans le but dans l'union court terme d'autres termes entre l'union

“pense qu'il est inacceptable” in English

9 examples
Je pense qu'il est inacceptable qu'il ne veuille pas discuter de cela avec nous.
I think it is unacceptable that he does not want to discuss this with us.
Je pense qu’il est inacceptable que nous ne fassions preuve d’un minimum de courtoisie et n’écoutions ceux qui s’adressent à nous.
I do not think it is acceptable if we are unable to exercise the very minimum of courtesy and listen to those who address us.
Je pense qu'il est inacceptable que l'on ait oublié, dans la nouvelle réassignation de quotas, les zones défavorisées, qui devraient être intégrées avec les zones de montagnes.
Nor is it acceptable that less favoured areas have been forgotten in the new reallocation of quotas. These areas should have been included, along with the mountain regions.
rapporteur pour avis de la commission des affaires juridiques. - (PL) Indépendamment des différentes convictions en présence, je pense qu'il est inacceptable de critiquer les décisions de la Cour de justice européenne.
draftsman of the opinion of the Committee on Legal Affairs. - (PL) Regardless of the convictions involved, I feel it is unacceptable to criticise rulings by the European Court of Justice.
J'aurais été heureux de voter en faveur des nombreux avantages qu'elle comporte pour les consommateurs, mais je pense qu'il est inacceptable de rendre les fournisseurs d'accès à l'Internet responsables du contenu d'Internet.
I would gladly have voted for the many consumer benefits, but I think it is unacceptable to make Internet providers responsible for the contents of the Internet.
En ce qui concerne le chapitre sur les relations non matrimoniales, je pense qu'il est inacceptable de souhaiter une égalité juridique entre les mariages entre personnes de sexe opposé et les unions de fait de cohabitants du même sexe.
With regard to the chapter on non-marital relations, I feel that it is unacceptable to envisage equal legal status for marriages between people of the opposite sex and unions between people of the same sex.
Dans ce contexte, je pense qu'il est inacceptable de rétablir les contrôles aux frontières dans l'espace Schengen, de même qu'il est inacceptable d'imposer des critères supplémentaires aux États membres qui souhaitent rejoindre l'espace Schengen et qui respectent les critères techniques définis.
In this context, I think that restoring border controls within the Schengen area is not acceptable, nor is the introduction of additional criteria for Member States which would like to join the Schengen area and fulfil the specific technical criteria.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.