Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pense qu'il est effectivement” in English

7 examples
Je pense qu'il est effectivement nécessaire, comme on l'a souligné aujourd'hui, d'être attentif aux effets de ces mesures en matière de compétitivité et à leurs conséquences socio-économiques.
As has also been pointed out in this Chamber today, I think we are right to be careful when it comes to competitiveness and the socio-economic effects.
J'ai voté pour ce rapport, car je pense qu'il est effectivement nécessaire de disposer de statistiques exhaustives et normalisées par type de marchandises pour tous les modes de transport et, partant, d'un cadre général de comparabilité dans l'UE.
I voted in favour of this report as I agree with the need for complete and standardised statistics by type of goods for all modes of transport in order to allow a general framework of comparability within the EU.
Il s'agit d'une question vraiment importante, car je pense qu'il est effectivement crucial pour le secteur des transports et le secteur du tourisme - deux sujets dont la commission des transports et du tourisme est responsable - d'avoir trouvé un équilibre pour ce mode de transport également.
It is a truly important issue since I think it is really crucial for both the transport sector and the tourism sector - two subjects for which the Committee on Tourism and Transport is responsible - to have found a balance for this mode of transport as well.
Monsieur le Président, je suis également ravie que les négociations aient permis d'arriver à un accord et je pense qu'il est effectivement bon que dans deux ans, nous procédions à nouveau à une évaluation afin de vérifier que nous avons effectivement favorisé ce que nous essayions de favoriser.
Madam President, I too am pleased that the negotiations have culminated in an agreement, and I believe that it is indeed positive that another evaluation is planned in two years' time to check whether we have actually promoted what we set out to promote.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.