Je pense qu'il est désormais temps de changer de tactique.
I think it is now time for a change of tack.
Je pense qu'il est désormais correctement formulé, grâce à ces amendements.
I think that with these amendments it has now been given the appropriate wording.
C’est pourquoi je pense qu’il est désormais temps que nous entendions les ambitions et intérêts de la Cour européenne de justice, comment elle voit son rôle pour l’avenir et comment elle l’envisage avec un minimum d’inconvénients et de conflits avec les tribunaux nationaux.
That is why I think it is now time for us to hear of the ambitions and interests of the European Court of Justice, how it defines its role for the future and how it does so with a minimum of inconvenience and conflict with the nation-state courts themselves.