Je pense qu'il constitue une bonne base de discussion pour l'avenir.
I think that it will provide a subject for much discussion in future.
Je pense qu'il constitue une bonne réponse à une bonne proposition de la Commission.
I think it is a good response to a good Commission proposal.
(EN) Monsieur le Président, j'ai soutenu ce rapport, car je pense qu'il constitue un pas en avant dans la lutte contre la fraude et l'évasion fiscale à l'échelle européenne.
Mr President, I supported this report because I believe that it represents a step forward in combating fraud and tax evasion on a European scale.
L'accord institutionnel proposé par M. Herman me paraît intelligent et je pense qu'il constitue un premier pas, qu'il faudra probablement évaluer ultérieurement lors de la révision des traités, si nécessaire.
I think the institutional agreement suggested by Mr Herman is a clever idea, and I think it represents a first step which we will probably have to evaluate in the future, revising the Treaties if need be.
par écrit. - (EN) J'ai voté en faveur de ce rapport non pas parce que je pense qu'il constitue l'avancée majeure dont nous avons besoin au sujet de la qualité de l'air, mais parce qu'il constitue au moins un progrès, malgré la tentative de certains dans ce Parlement d'affaiblir cette protection.
in writing. - I voted for this report not because I believe it makes the major step forward we need in tackling air quality, but because it is at least some advance, despite the attempt of some in Parliament to weaken this protection.