Toutefois, après examen, je pense qu’il améliore ce dernier et j’y suis donc personnellement favorable.
Having looked at it, however, I think it does improve the text so, personally, I am in favour.
L'amendement 32 est un texte de compromis sur l'implantation de stations de mesure dans les zones de taille réduite des écosystèmes sensibles. Je pense qu'il améliore considérablement le texte de la Commission.
Amendment No 32 is a compromise text for the siting of measurement stations in small areas of sensitive eco-systems which I believe is a considerable improvement on the Commission text.
Je souscris entièrement au contenu de ce rapport parce que je pense qu'il améliore le texte proposé par la Commission et, surtout, parce qu'il se penche sur un type d'initiative qui se révèle chaque jour plus indispensable et important - le programme "Erasmus" par exemple.
. (PT) I fully agree with the content of this report, because I believe it improves the text proposed by the Commission and, mainly, because it focuses on a type of initiative that is becoming increasingly crucial and important, such as the 'Erasmus' programme.