Je pense qu’il a tout à fait raison, mais nous devons encore traduire ce pouvoir doux en actions positives.
I think he is absolutely right, but we still need to translate this into positive action.
Dès lors, nous nous demandons assez objectivement (et Martin Schulz l'a fait et je pense qu'il a tout à fait raison): qui décidera de la destinée du monde dans 20 ou 30 ans?
We are therefore wondering quite objectively (and Martin Schulz has done so and I think he is completely right) who will be deciding the world's destiny in twenty or thirty years' time?
Sur un point seulement, je suis plus proche du président Bush que de M.� Cohn-Bendit, � savoir que je pense qu’il a tout � fait raison de mettre en garde les autorités de Taïwan, également, contre toute mesure irréfléchie.
In one respect alone I am closer to President Bush than to Mr Cohn-Bendit, and that is in the belief that he is right to warn Taiwan, too, against taking ill-advised action.