News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pense qu'il a raison” in English
19 examplesJe pense qu'il a raison.
I think he is right.
Je pense qu'il a raison.
I think that he is right.
Je pense qu'il a raison.
I think he's right.
Dans ce cas, je pense qu'il a raison.
In this case, I think he is correct.
Je pense qu'il a raison.
I believe that that is the case.
Je pense qu'il a raison.
He is right, I think.
M. Blokland y a fait référence et je pense qu' il a raison.
Mr Blokland pointed this out and I share his view on this.
Le commissaire fait fréquemment référence à une «heure de vérité» et je pense qu’il a raison.
The Commissioner frequently refers to a ‘moment of truth’, and I believe that he is right to do so.
Je pense qu'il a raison: l'attitude de la Commission est certainement remarquable, pour le dire poliment.
I think he is right; the Commission's behaviour is certainly remarkable, to put it politely.
Je pense qu’il a raison à ce sujet, et l’Union européenne, ainsi que la Commission, vont devoir faire un choix.
I think he is right about that and the European Union and the Commission will have to make up their minds.
Je pense qu'il a raison, à une exception près : il a mal lu le paragraphe 3, qui n'est pas aussi négatif qu'il le laisse entendre.
I thought he got it right, with one exception: he was misreading paragraph 3. It is not as negative as he suggests.
Je pense qu’il a raison lorsqu’il affirme dans son analyse que le problème auquel nous faisons face actuellement est une question de volonté politique.
I think he is quite right in his analysis that what we are presently dealing with is a question of political will.
À ce sujet, je pense que mon président de groupe, M. Cohn-Bendit, a été très brillant ; je pense qu'il a raison : il nous faut défendre d'autres priorités.
In this regard, I believe the president of my group, Mr Cohn-Bendit, spoke brilliantly; I think he is right: we need to defend other priorities.
Je pense qu’il a raison de revendiquer une réforme fondamentale de la méthode de financement de l’UE, basée en particulier sur la politique agricole commune.
I believe he is right to call for a fundamental reform of the way the EU is funded, with particular focus on the common agricultural policy.
Je pense qu’il a raison de demander l’extension des campagnes de la Commission contre le VIH/sida, la tuberculose et la malaria à d’autres maladies négligées.
I think that he is right to call for the extension of the Commission’s campaigns against HIV/AIDS, tuberculosis and malaria to include other neglected diseases.
Je pense qu'il a raison : il s'agit d'un sujet qui a été difficilement mis en application dans notre règlement et qui a finalement été résolu de manière satisfaisante.
I believe he is right, that this is an issue that was difficult to incorporate into our Rules of Procedure and that, in the end, it has been resolved satisfactorily.
En ce qui concerne l'ancienne République yougoslave de Macédoine, Bernd Posselt, parmi d'autres, a dit que nous devions soutenir les efforts de ce pays, et je pense qu'il a raison.
Concerning the former Yugoslav Republic of Macedonia, Bernd Posselt, among others, said that we should support the effort of the former Yugoslav Republic of Macedonia, and I think he is right.
Monsieur Wolf a souligné la difficulté de transposer cette directive particulière dans la législation nationale et je pense qu'il a raison de le dire, mais nous avons la responsabilité de veiller à l'application efficace et rationnelle du droit communautaire.
Mr Wolf made a very important point about how difficult it might be to transpose this particular directive to national law and I think he has a fair point, but we do have a responsibility that Community law be applied effectively and efficiently.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
