Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pense qu'en votant” in English

5 examples
Je pense qu'en votant cette résolution, nous réaffirmerons notre volonté de nous battre pour atteindre cet objectif.
I believe that by passing this resolution, we shall be reaffirming our intentions of carrying on the struggle to achieve that.
Je pense qu’en votant en faveur du traité constitutionnel, nous adressons un signal clair et positif aux citoyens des États-nations européens, mais aussi à l’ensemble du monde, un signal qui traduit notre volonté de vivre ensemble, dans la paix et la solidarité.
I believe that, by voting for the Constitutional Treaty, we are sending a clear and positive signal not only to the citizens of the nation-states within Europe, but also to the whole world, a signal of our resolve to live together in peace and solidarity.
Je pense qu'en votant pour ce rapport, le Parlement se rapproche encore un peu plus d'une PAC plus actuelle, efficace et économique; une politique qui permet, avant tout, de satisfaire la demande en produits alimentaires de l'Europe aujourd'hui et dans les années à venir.
I believe that, by voting in favour of this report, Parliament has taken another step towards a CAP that is more up-to-date, efficient and economical and that is, above all, able to ensure that Europe's food requirements will be met not merely today but also in years to come.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.