Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le travail suis d'accord avec dans tous commissaire chers collègues sur le fait avons besoin c'est la raison ont déjà députés européens deux ans pacte de stabilité voté contre même si fondée sur tout au long

“pense qu'en raison” in English

6 examples
Je pense qu'en raison de son expérience interne en matière de coopération avec les nations et les institutions, l'Union européenne a une responsabilité mondiale particulière qu'elle se doit de continuer à assumer.
I think that, drawing on its internal experience of cooperation among nations and institutions, the European Union has a global responsibility which it should continue to uphold.
Je pense qu'en raison de son expérience néerlandaise, il ne doit pas craindre de telles responsabilités et qu'une coordination et une harmonisation de la politique peuvent être très précieuses pour les développements à venir.
I think that in view of his experiences in the Netherlands he ought not to be so wary of taking such responsibilities, and also feel that coordinating and harmonising policy could be of great benefit to further developments.
Monsieur le Président, je pense qu'en raison de la politique de sanctions américaine persistante, injuste et catastrophique, il est important pour la population cubaine de développer davantage encore les relations avec l'Union européenne.
Mr President, I believe that the people of Cuba, in view of the Americans' continuing, unfair and disastrous sanctions policy, would see the stepping-up of relations with the European Union as a matter of importance.
Je pense qu'en raison des difficultés juridiques qui se font jour en la matière - et manifestement, l'Union européenne ne dispose que d'une voie fort étroite en vue de faire de ces délits des délits pouvant être traités au niveau européen ­, on s'est quelque peu embrouillé sur cette voie.
I believe that as far as the judicial difficulties are concerned that we are facing here - and the European Union evidently has only very limited room for manoeuvre when it comes to making these offences litigable as European criminal offences - we have become embroiled in legalities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.