Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi peuvent être qu'il soit avons déjà l'état de droit c'est la raison voir procès-verbal d'accord sur dans le même temps quel point l'ordre du jour lutte contre mise en place suis d'accord avec dans le monde

“pense qu'en l'état” in English

5 examples
Je pense qu'en l'état actuel, il n'est guère indiqué d'envisager l'augmentation des aides de préadhésion.
I do not think that it makes much sense at the moment to talk about topping up pre-accession aid.
Quoi qu'il en soit, je pense qu'en l'état, ce rapport est illégal parce qu'il a été rejeté dans sa version initiale en commission.
In any case, I think this report, in the state that it now stands, is illegal because it was voted against in its original form in committee.
Je pense qu'en l'état, nous pouvons affirmer que l'Union a réagi d'une manière rapide et efficace sur le plan de la lutte contre le terrorisme.
These days, in my view, it is safe to state that the Union has responded promptly and effectively to terrorism.
Bien que j'apprécie l'esprit des autres amendements introduits concernant le champ d'application de la directive, je pense qu'en l'état actuel des choses, il faut les considérer plus comme des contributions utiles au débat que comme un apport direct au texte législatif.
While I understand the spirit of the other amendments tabled concerning the scope of the directive, I think that, as matters stand, they should be considered useful contributions to the debate rather than a direct contribution to the legislative text.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.