Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile sans doute tous ceux dans de nombreux perspectives financières président de la commission dans d'autres membres de l'ue livre vert dans le cadre d'autres pays sur le marché directive sur devrait être raison pour laquelle

“pense qu'en fin” in English

9 examples
Je pense qu'en fin de compte, nous sommes parvenus à un compromis raisonnable.
I think what we have, at the end of the day, is a reasonable compromise.
Mais je pense qu’en fin de compte, nous sommes parvenus à un résultat juste et équilibré, que j’ai pu faire passer au Conseil à la majorité qualifiée.
But I believe that we reached a fair and balanced outcome in the end, one which I was able to steer through Council by a qualified majority.
Je pense qu'en fin de compte, vu le nombre de conditions à respecter pour bénéficier de ce 1 % supplémentaire, la plupart de ces dérogations ne seront pas utilisées.
I believe that in the end, because we have so many conditions for the additional 1%, most of it will not be used.
Le Conseil européen a été un succès, un succès pour l'Europe et pour le Parlement européen, je pense qu'en fin de compte, nous sommes tous bien d'accord sur ce point.
I think that ultimately we are all agreed that the outcome of the European Council is a success. A success for Europe and also a success for the European Parliament.
Certains États membres soulèvent la question, ce n'est donc un secret pour personne, mais je pense qu'en fin de compte, nous devons diversifier tant les voies que les fournisseurs.
Some Member States are raising the question, so there is no secret about that, but I think that at the end of the day we need to have diversification of both routes and suppliers.
L'Inde est très sceptique quant à l'insertion d'un chapitre sur la durabilité dans cet accord, mais nous insistons, et nous continuerons à insister, sur le fait qu'un tel chapitre a sa place et je pense qu'en fin de compte il sera intégré.
India is very sceptical about such a sustainability chapter in the agreement, but we insist - and we will continue to insist - that such a chapter has its place, and I think that ultimately it will be included.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.