Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte tout cas chers collègues non seulement monsieur le président madame par les états membres grande partie ainsi qu'à chefs d'état haut niveau tout le monde coopération avec dernières années députés européens l'heure actuelle

“pense qu'en ce moment” in English

10 examples
Je pense qu’en ce moment la libéralisation du fret est plus importante que celle du transport de personnes.
In my opinion, the liberalisation of freight transport is more important than that of passenger transport at this time.
Et je pense qu'en ce moment, tant le Conseil que la Commission connaissent l'opinion des parlementaires à cet égard.
And I think that, at this moment, both the Council and the Commission know the opinion of the members of this Parliament in this respect.
Je les ai soutenues toutes les trois, parce que je pense qu'en ce moment, nos concitoyens ont cruellement besoin de l'assistance fournie par ce fonds.
I supported all three applications, since I believe that the assistance provided by this fund is particularly needed by our people at this time.
Il est évident que, si nous voyons le moindre mouvement, nous agirons également en conséquence, mais je pense qu'en ce moment, la Commission est dans l'impossibilité de prendre la moindre initiative.
Obviously, if there is any movement, we too shall act accordingly for our part, but I do not think that the Commission has any possibility of acting at present.
Je pense qu'en ce moment, nous avons un besoin urgent de décisions concrètes, de signaux concrets de la part des gouvernants en Europe, signaux qui prouvent qu'eux-mêmes ont confiance dans ce marché.
There is now an urgent need for concrete decisions, for concrete signs that Europe's leaders themselves have confidence in that market.
Je voterai en sa faveur, et je pense qu'en ce moment, en cette période de crise dans la zone euro, nous sommes invités, tout comme ce Parlement, à obtenir des résultats, et c'est ce que je souhaiterais faire.
I will vote in favour of it and I think that, at this moment and in this period of crisis in the euro area, we and this Parliament are being called upon to deliver and that is what I would like to do.
Je pense qu'en ce moment, il est beaucoup plus judicieux que je tente de persuader les sénateurs américains et l'administration américaine d'adopter une position sensée que de brandir la menace d'un recours à l'OMC.
I happen to think that at the moment it makes a lot more sense for me to try to persuade American senators, for me to try to persuade the American Administration to behave sensibly, than to throw up my hands and say we are going to go to the WTO.
Je pense qu'en ce moment, il est important d'étudier soigneusement l'équilibre entre les questions de contenu et la tactique potentielle, afin qu'il soit possible, après le débat d'aujourd'hui, de se rapprocher pour trouver une base sur un accord sur le temps de travail.
I feel that at this moment it is important to carefully consider the balance between questions of content and potential tactics, so that it will be possible after today's debate to move closer to finding a basis for agreement on working time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.