Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait preuve certains pays par rapport tout d'abord petites et moyennes entreprises point de vue président madame la commissaire ont besoin marché du travail dans ce sens pour dire voté en faveur c'est la raison pour dans les régions par an

“pense qu'elle doit” in English

17 examples
Je pense qu'elle doit être arrivée maintenant.
She will be there by now.
Je pense qu'elle doit être adoptée d'urgence et en priorité.
I believe that it should be adopted urgently and as a matter of priority.
Je pense qu'elle doit se distinguer par son action dans ce domaine.
I believe it should distinguish itself by taking action in this area.
Et je pense qu'elle doit donc profiter aussi aux pays en développement.
I therefore think that it should also benefit developing countries.
Cependant, je pense qu'elle doit apporter une réponse publique à quelques questions.
However, I think it needs to answer a number of questions publicly.
Je pense qu'elle doit reconsidérer le contexte dans lequel s'inscrit cette directive et son objectif.
I think they must reconsider the context of this directive and what it is aiming to do.
Si l’on veut que la convention d’Aarhus soit crédible et soit prise au sérieux, je pense qu’elle doit englober les OGM.
If we want the Aarhus Convention to be credible and to be taken seriously, then I believe that it must cover GMOs.
Je partage l'analyse selon laquelle la Guinée n'est pas seule responsable, mais je pense qu'elle doit au moins assurer cela.
I share the view that Guinea is not solely responsible, but I feel that it should do this, at least.
Cette décision est totalement inacceptable et je pense qu'elle doit faire réfléchir tous ceux qui pensent qu'en ménageant Ariel Sharon, on le pousserait à la modération.
This decision is completely unacceptable and I think that it must give food for thought to anyone who thinks that accommodating Ariel Sharon will encourage him to relax his approach.
Je pense que l'Europe, l'Union européenne, est une puissance civile dotée de moyens militaires, ce qui est très différent d'une puissance militaire, et je pense qu'elle doit le rester.
I believe that Europe - the European Union - is a civilian power with military means, which is very different from a military power, and I believe that this should continue to be the case.
Lorsque l’Europe introduit des normes plus élevées - comme je pense qu’elle doit le faire - nous devons pouvoir être certains que tout ce qui entre en Europe respecte le même niveau de normes.
When Europe introduces higher standards – as I believe it must – we have to be sure that everything else entering Europe meets the same high standards.
Malgré cela, on a avancé dans la voie de la défense des droits et des États et des inculpés et des citoyens, voie dont je pense qu'elle doit être beaucoup plus intégrée et beaucoup plus audacieuse.
Nevertheless, it is a move towards protecting the rights of countries, defendants and citizens, a path which I think must be pursued much more completely and much more boldly.
L'Union européenne pense qu'elle doit ouvrir la voie en termes de réductions ambitieuses des émissions, afin que les pays développés puissent convaincre les pays en développement de contribuer à l'effort mondial.
The European Union believes that it must take the lead in terms of ambitious emissions reductions so that the developed countries can convince the developing countries to contribute to the global effort.
Je pense qu'elle doit y aller forte d'une prise de position extrêmement précise et forte sur une question qui dure depuis deux ans et demi, qui a vu 150 000 morts et 400 000 réfugiés sur une population d'un million de personnes.
I think that the delegation must go there armed with an extremely clear and strong position on an issue which has been dragging on for two and a half years, during which time 150 000 people have died and 400 000 refugees have been created out of a population of one million.
Au sujet de la question arménienne, je pense qu’elle doit être mentionnée dans le rapport, mais qu’elle ne doit pas être introduite comme une nouvelle condition préalable pour l’adhésion, car nous devons nous en tenir aux critères initiaux si nous voulons rester crédibles.
On the Armenian issue, I believe that it should be mentioned in the report, but it should not be introduced as a new precondition for membership, as we should remain committed to the original criteria if we are to stay credible.
Monsieur le Président, au cours du débat et du vote sur cette question en commission, il est apparu en général que la télévision publique a eu une importance notable - et je pense qu'elle doit continuer dans cette voie - dans la presque totalité des États membres de l'Union européenne.
Mr President, the debate and vote on this issue in committee made it clear that, in general terms, public service television plays - and, I believe, must continue to play - an important role in almost all the Member States of the European Union.
Expressions with “pense qu'elle doit”
pense qu'elle doit être4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.