News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pense qu'elle devrait être” in English
6 examplesJe pense qu'elle devrait être approuvée en plénière.
I believe it should be adopted in plenary.
Ainsi que Mme Göncz l'a mentionné, je pense qu'elle devrait être perçue comme une mesure qui dissuade l'immigration.
I think it should be perceived, as Mrs Göncz mentioned, as a disincentive to immigration.
Hier, Mme Ashton était devant la commission AFET, je pense qu'elle devrait être ici aussi aujourd'hui alors que nous parlons d'un dossier aussi important.
Yesterday, Baroness Ashton appeared before the Committee on Foreign Affairs, and I think she ought to be here today also, when we are discussing such an important issue.
Cela nous donne la base adéquate pour l'autorisation des organismes génétiquement modifiés, et je pense qu'elle devrait être utilisée pour autoriser tous les futurs produits OGM.
It provides the right basis for the approval of genetically modified organisms, a basis which I think should apply to the approval of all GMO products.
Il me semble donc inacceptable que les efforts qui ont été faits sur terre pour réduire les émissions de dioxyde de souffre n'aient pas trouvé un prolongement en mer, c'est pourquoi j'applaudis l'excellente initiative de la Commission, même si je pense qu'elle devrait être plus ambitieuse.
I therefore consider it unacceptable that the efforts made on land to reduce sulphur dioxide emissions have not been matched at sea and I consequently welcome the Commission's excellent initiative, although I feel it should be more ambitious.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
