News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pense qu'au contraire” in English
5 examplesJe pense qu'au contraire, nous avons commis une grave erreur.
I think, on the contrary, that we have made a serious mistake.
Je pense qu'au contraire la méthode de la Convention ouvre complètement le jeu.
On the contrary, I believe that the Convention method completely opens up the game.
Je pense qu'au contraire nous devons promouvoir des normes élevées dans le domaine du bien-être animal au rang de l'un de nos avantages concurrentiels.
Instead, I think high animal welfare standards should be promoted as one of our competitive advantages.
Je pense qu'au contraire, nous insultons les citoyens en cachant la vérité sur ce que l'Europe est réellement et sur ce qu'elle pourrait être, et en refusant d'avoir avec eux un dialogue franc et rationnel.
I believe that, on the contrary, we are offending the citizens by hiding the truth about what Europe really is, and could be, and by refusing a frank and rational dialogue with them.
Je pense qu'au contraire, nous devons faire un effort considérable pour donner l'image la plus juste possible de ces faits délictueux, car il n'est pas possible d'amalgamer des problèmes liés à de petites erreurs administratives et des fraudes organisées à grande échelle.
Quite the contrary, I think that we must make a concerted effort to present the fairest possible picture of these criminal acts, since it is impossible to treat problems related to small administrative mistakes and large scale organised fraud in the same way.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
