Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent pays de l'union mesdames et messieurs êtres humains dans ce domaine qu'ils ont conseil européen pour les pays entre les états l'article paragraphe dans l'ue l'a dit certains états membres avec les pays union européenne

“pense qu'ainsi” in English

10 examples
Je pense qu'ainsi j'interprète le sentiment de l'ensemble de cette Assemblée.
I think I speak for all of you when I say that.
Voilà ce que je propose. Je pense qu'ainsi nous obtiendrons une large majorité.
I should like to propose this, and I think we should have a good majority in favour.
Je pense qu'ainsi, la planification financière devient aussi plus transparente encore.
I think that will make the financial planning even more transparent.
Je pense qu'ainsi des limites claires aux pouvoirs des autorités sont fixées et je crois comprendre que M. Kovács accepte cet amendement.
I believe that this sets clear limits on the authorities' powers and, as I understand it, Mr Kovács accepts this amendment.
Je pense qu'ainsi pourrait se développer un processus d'information et d'influence réciproque et j'espère par conséquent que ces suggestions seront adoptées.
In this way, I believe that a mutual process of information exchange and persuasion can take place and I therefore hope that these suggestions will be adopted.
Je pense qu' ainsi, tous les points mystérieux disparaissent, Monsieur le Président, de sorte que nous pouvons tous nous mettre au travail pour la deuxième lecture.
With this, I believe that all mysterious elements have been removed, and we will thus all be able to concentrate on the second reading.
Pour conclure, Monsieur le Président, je souscris à la position de notre collègue MacCormick et je pense qu'ainsi, le Parlement créera une jurisprudence pour les affaires ultérieures.
In conclusion, Mr President, I support the line taken by Mr MacCormick, and I believe that, in acting in this way, Parliament will be setting a precedent for subsequent cases.
En principe, le texte sur l'abattage illégal et le règlement d'application sur FLEGT sont prévus pendant le mois d'octobre et je pense qu'ainsi la Commission pourra répondre aux attentes que vous avez exprimées ici.
In principle, the texts on illegal logging and the implementing regulation for FLEGT are planned for October. I believe that with these, the Commission may be able to satisfy the expectations that you have expressed here.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.