Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“pense qu'à travers” in English

8 examples
Je pense qu'à travers l'Union, les consommateurs partageront largement cette opinion.
I think consumers will very much take that view throughout the Union.
Je pense qu'à travers cette situation, c'est l'Europe tout entière qui s'expose à la critique.
I think that the whole of Europe is open to criticism as the result of this situation.
Je pense qu'à travers ce paquet, nous apportons une contribution précieuse et essentielle à l'achèvement de la législation régissant le marché intérieur.
I believe that through this package we are making a valuable and essential contribution to the completion of the legislation governing the internal market.
C'est pourquoi je pense qu'à travers le programme Safer Internet, nous devons accroître les compétences des enfants, et non pas seulement celles des parents et des enseignants.
So I believe that with the Safer Internet programme we have to empower the children themselves, beyond empowering the parents and the educators.
Je pense qu'à travers cette proposition, nous faisons preuve d'ambition, de courage, mais surtout que nous sommes justes envers nous-mêmes ainsi qu'à l'égard des citoyens du Pakistan.
I believe through this proposal we are being ambitious, we are being courageous, but, above all, we are being fair to ourselves, as well as to the people of Pakistan.
Nous nous sommes fait des illusions et nous avons pensé qu'à travers ce nom passeraient enfin des idées et des financements pouvant faire prendre corps et substance à l'engagement européen dans le secteur du tourisme.
We were all a little under the illusion that this name would finally make it possible to pass ideas and financing that would give Europe's commitment to the tourism sector body and substance.
Je pense qu'à travers le document sur lequel nous voterons demain, le Parlement européen est parvenu à trouver et à défendre un juste milieu dans la définition du nombre d'aéroports qui devront faire l'objet d'un contrôle.
I believe that in the document which is to be voted on tomorrow, the European Parliament has managed to find and defend a happy medium by establishing the number of airports which need to be controlled.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.