Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être monsieur le président madame rapport de mme dans ce contexte important pour comme je l'ai protection de l'environnement sur lequel livre vert s'agit d'un membres doivent qu'ils ont pays d'origine certains états membres par conséquent

“pense qu'à l'heure actuelle” in English

14 examples
Je pense qu'à l'heure actuelle, la Communauté européenne donne le bon exemple.
I believe that the European Community is currently providing a good example in this regard.
Je pense qu'à l'heure actuelle, de moins en moins d'Européens comprennent les décisions prises dans chaque situation.
I believe that at the moment, fewer and fewer European citizens understand what decisions are being made in each situation.
C'est pourquoi je pense qu'à l'heure actuelle, la meilleure décision consiste à interdire le clonage d'animaux aux fins de production alimentaire.
For this reason, I believe that the best decision, at this moment, is to ban animal cloning for food supply.
Monsieur le Président, j'ai voté pour ce rapport car je pense qu'à l'heure actuelle, nous devons examiner des mécanismes de financement novateurs.
Mr President, I voted in favour of this report because I believe that at this moment in time, we need to explore innovative financing mechanisms.
Je pense qu'à l'heure actuelle, nous sommes tous d'accord pour dire que les abattages en masse qui ont eu lieu par le passé ne sont plus acceptables.
I think everyone at the moment is already convinced that mass slaughter, as has happened in the past, is no longer acceptable.
Je pense qu'à l'heure actuelle la volonté de parvenir à ce que monsieur Morillon qualifie d'harmonisation de la politique vis-à-vis du Moyen-Orient est plus grande que jamais.
I believe there is today a greater desire than in the past for what Mr Morillon calls a harmonisation of policy vis-à-vis the Middle East.
Je pense qu'à l'heure actuelle, nous disposons de suffisamment d'instruments, pour les relations entre la Commission et le Parlement tout au moins, pour pouvoir avancer dans notre travail commun.
I believe that right now we already have enough instruments, at least for relations between the Commission and Parliament, to be able to make progress in our joint work.
Je pense qu'à l'heure actuelle, il est difficile de déterminer les attributions spécifiques d'une telle unité alors que nous connaissons des difficultés pratiques pour déterminer les compétences au niveau européen.
I think that, at the present stage, it is difficult to determine the specific remit of such a unit, when there is this practical difficulty of determining competences at European level.
Je pense qu'à l'heure actuelle, de nombreuses personnes hésitent à acheter de tels services dans d'autres États membres précisément parce qu'elles ne sont pas sûres de bénéficier d'une protection suffisante en tant que consommateurs.
I believe that many people at present hesitate to purchase such services in other Member States precisely because they cannot feel secure and rely on consumer protection.
Je pense qu'à l'heure actuelle, l'un des secrets les moins gardés est qu'il existe un document du groupe d'experts de l'Organisation mondiale du commerce sur la banane qui détruit pratiquement les bases de l'Organisation mondiale du commerce.
I think it is one of today's worst-kept secrets that there exists a document on bananas by the group of World Trade Organization experts which virtually destroys the cement of the World Trade Organization.
Je vous le dis sans détours, Madame le Commissaire: je suis profondément préoccupée parce que je pense qu'à l'heure actuelle, nous ne pouvons pas encore estimer combien de cas découlant de l'ESB et de la maladie de Creutzfeldt-Jakob nous rencontrerons dans les années à venir.
Let me say very frankly, Commissioner, that I am deeply disturbed because I believe that we can still not gauge today how many new cases of BSE and also of Creutzfeldt-Jakob disease we will encounter in the coming years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.