Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“pense pas qu'elle ait” in English

8 examples
Je la comprends, mais d'un autre côté je ne pense pas qu'elle ait raison.
I understand her, but on the other hand I don't think she's right.
Je ne pense pas qu’elle ait reçu beaucoup d’éloges au cours des six derniers mois, mais, dans ce cas-ci, elle les a mérités.
I cannot imagine that it has received much praise over the last six months, but here it is deserved.
Je ne pense pas qu'elle ait fait, à cette occasion ni d'ailleurs par le passé, ce que cette Assemblée lui a demandé de faire en 1990.
I do not think it has done, and I do not think it did in the past what this Parliament asked it to do in 1990.
L'approche culturelle et politique du rapport est donc positive et je ne pense pas qu'elle ait été diluée par la proposition de la commission du commerce international.
The report's cultural and political approach is therefore positive, and I do not believe that it has been watered down by the Committee on International Trade's proposal.
Je ne pense pas qu'elle ait mal interprété le règlement, elle n'était pas tenue d'exclure M. Passy et nous ne devons pas, selon moi, donner l'impression que Mme Fontaine a mal agi.
I do not think she interpreted the Rules incorrectly, she was not obliged to exclude Mr Pasty and I do not think we ought to create the impression that Mrs Fontaine acted wrongly.
Je pense toutefois que la directive sur les services peut encore miner davantage la confiance de la population et je ne pense pas qu’elle ait été abordée intelligemment par le Conseil ou la Commission jusque-là.
But I think the services directive has the potential to further undermine public confidence and I do not think it has been sensitively handled so far by the Council or the Commission.
Monsieur le Président, je suis désolé de constater que Mme Oomen-Ruijten semble avoir été angoissée quant à savoir si je la laisserais s'exprimer avant moi, mais je ne pense pas qu'elle ait besoin de quelconque produit sanguin.
Mr President, I am sorry that my giving way to Mrs Oomen-Ruijten seems to have caused her some anguish but I do not think she is any need of any blood products.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.