Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“pense notamment au fait” in English

6 examples
De grandes difficultés se posent encore, je pense notamment au fait qu'il n'existe pas encore de droit des peuples jusqu'à présent.
Large problems still lie ahead of us, particularly in view of the fact that throughout the world there is so far no ethnic group law.
Je pense notamment au fait que M. Jarzembowski a également inclus le transport de voyageurs dans son rapport et jalonné la voie à cet effet.
Particularly with the fact that Mr Jarzembowski has included passenger transport in his report and has outlined a plan for it.
Disant cela, je pense notamment au fait que le règlement faisant l'objet du rapport Markov qui doit être examiné ce matin ne va pas très loin concernant la durée de conduite.
I am thinking, in particular, of the fact that the regulation outlined in the Markov report to be discussed this morning does not address the question of a limit on driving time adequately.
Je pense notamment au fait que lorsqu'un État, ou l'Union européenne, souhaite adopter des mesures plus rigoureuses en matière de santé ou d'environnement, c'est à lui à se justifier.
I am thinking particularly of the fact that, when an individual state, or the European Union, wishes to adopt more rigorous measures in the areas of health or the environment, it is up to them to justify it.
Cette situation est ni plus ni moins préoccupante et nous serions bien inspirés d'en analyser les causes profondes. Je pense notamment au fait que les États membres doivent participer au financement, et c'est là un élément décisif.
We need to analyse the reasons for this, and in particular to find out whether the fact that the Member States themselves also have to provide funding has anything to do with it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.