Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

“pense m'exprimer” in English

7 examples
Je pense m'exprimer au nom de tous en soulignant qu'un tel jugement n'est pas du ressort des USA mais bien des organes compétents de l'OMC.
I believe I speak for everyone here when I emphasise that it is not for the USA to take this decision, but rather the competent WTO authorities.
Monsieur le Président, je pense m'exprimer au nom de toutes les personnes présentes en témoignant de notre très grande reconnaissance à la commissaire de Palacio.
Mr President, I believe that I speak on behalf of all present when I say that we are more than grateful to Commissioner de Palacio.
Je vous invite donc - et je pense m'exprimer pour le Parlement dans son ensemble - à mettre en ?uvre les projets, à libérer les fonds que nous décidons d'attribuer.
So my request - and I assume I speak here for the whole House - is that the projects be implemented. That the money we budget be disbursed.
Je pense m'exprimer au nom de tous en remerciant la commissaire Hübner des efforts énormes qu'elle a accomplis dans le domaine du développement régional, et de son apport décisif à la politique de cohésion.
I think that I am speaking on behalf of all of us when I thank Commissioner Hübner for her huge efforts in the area of regional development and her decisive support for the cohesion policy.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je pense m'exprimer au nom de la majorité de mes collègues en déclarant que notre principale réaction face à la position commune du Conseil sur le ciel unique européen est un sentiment de déception.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I believe that I speak for the majority of my colleagues when I say that our main reaction to the Council common position on the Single Sky was a sense of disappointment.
Même si nous avons voté pour notre propre candidat plutôt que pour vous, je pense m'exprimer au nom de tous les députés socialistes de cette Assemblée en disant à quel point je suis fier de pouvoir travailler avec vous. C'est un honneur pour ce Parlement de vous avoir comme membre.
Even though we voted for our own candidate rather than for you, I think I speak on behalf of all the Socialist Members of this House when I say how proud I am to be able to work together with you, and that your membership of this House does it honour.
L’Italie a récemment fait ce que la justice exigeait d’elle, et elle mérite notre gratitude et notre respect à cet égard, mais j’attends également - et je pense m’exprimer au nom de la majorité des membres de cette Assemblée en disant ceci - que d’autres pays suivent le même exemple.
Italy has recently done what the law requires of it, and for that it deserves gratitude and respect, but I also – and I believe that I am speaking for the majority in this House when I say this – expect other countries to follow its example.
Expressions with “pense m'exprimer”
pense m'exprimer au nom6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.