Que pense la Commission européenne de l'information précitée, parue dans un organe de presse turc de grande diffusion ?
What is the Commission' s position concerning the above allegation contained in the 'Hürriyet' , a Turkish newspaper with a very wide circulation?
C'est d'ailleurs la raison pour laquelle, je pense, la Commission européenne avait financé une grande partie des participants à ce forum.
In my view, this is also the reason why the European Commission funded most of those taking part in the forum.
Sur ce point, je m'inquiète de la position de la Commission et je veux savoir ce qu'en pense la Commission européenne et si elle est réellement en mesure et prête à prendre l'initiative dans des conflits tels que celui-ci.
In this respect, I am concerned about the Commission' s position and I would like to know where the European Commission stands and if it is actually able and prepared to take the lead in conflicts like this.