Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pense en particulier qu'il” in English

4 examples
Je pense en particulier qu'il est très regrettable d'avoir réduit le budget destiné à "l'aide au commerce".
In particular I think it very unfortunate that we have reduced the budget for 'aid for trade'.
Je pense en particulier qu'il est nécessaire de mettre en évidence le problème des maladies rares car c'est un thème caractéristique qui ne peut être débattu qu'au niveau international et transnational.
We must highlight the problem of rare diseases in particular, because it is a typical issue which can only be tackled on an international and transnational scale.
J'ai voté pour le rapport Feio, car je pense en particulier qu'il met opportunément en avant le rôle essentiel que doit jouer le Parlement dans la prévention des crises économiques susceptibles de se produire encore.
In particular, I voted in favour of the Feio report because I believe that it correctly emphasises the essential role that Parliament must play in preventing future economic crises.
Je pense en particulier qu’il était prématuré et inapproprié d’inclure la référence à un rapport spécial du Médiateur européen contre l’OLAF, qui ne peut avoir été publié dans sa forme finale qu’avec un minutage remarquablement parfait.
I believe, in particular, that it was premature and inappropriate to include the reference to a special report by the European Ombudsman against OLAF, which can only have been published in its final form with remarkably perfect timing.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.