Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires dans le but suis d'accord avec proposition de résolution sécurité sociale s'agit là voudrais tout qu'il faut d'un système charte des droits accord sur dans ce sens aucun doute niveau national sans aucun

“pense dès lors monsieur” in English

4 examples
Je pense dès lors, Monsieur le Commissaire, qu’il est épouvantable de devoir constater, une fois de plus, qu’aucun examen de ce genre n’a eu lieu.
I believe therefore, Commissioner, that it is appalling to have to conclude that, yet again, no such verification has taken place.
Je pense dès lors, Monsieur le Président, que cette résolution est nécessaire et que nous devons l'envoyer à tous les organismes que nous citons à la fin de celle-ci.
Therefore, Mr President, I think that this resolution is necessary and that we should send it to all the bodies mentioned at the end of it.
Je pense dès lors, Monsieur le Président, et c'est ce que je propose, que ma collègue devrait demander que la proposition soit modifiée à nouveau et renvoyée en commission pour réexamen.
I therefore believe, Mr President, and this is my proposal, that my fellow Member should ask for the resolution to be further amended and then referred back to committee for re-examination.
Je pense dès lors, Monsieur le Président, que les Européens doivent non seulement proclamer leur souhait que soit abolie la peine de mort, mais également avoir un droit et un devoir d' ingérence dans les affaires d' autres pays, afin que ces derniers fassent de même.
Therefore, Mr President, I believe not only that we Europeans should proclaim our desire that the death penalty should be abolished, but that we have a right and a duty to interfere in the affairs of other countries so that they do the same.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.