Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“pense d'ailleurs qu'il” in English

6 examples
Je pense d'ailleurs qu'il est inutile d'alourdir ce fardeau en procédant à des livraisons d'armes.
As a matter of fact, I am of the opinion that we should not aggravate the situation by supplying arms.
Je pense d'ailleurs qu'il serait bon que nous nous engagions tous à dédramatiser et à démédiatiser le dossier TAC et quotas.
I also think it would be a good thing if we all committed ourselves to making the TAC and quota issues less dramatic and less exposed to media attention.
Aux Pays-Bas, il est de tradition, et je pense d'ailleurs qu'il s'agit d'une habitude saine, de placer les élections dans le courant de la semaine: par erreur, les Pays-Bas ne sont pas repris en date du 10 juin.
One of the good traditions we have in the Netherlands is that these elections are held during the week, and it is a mistake that the Netherlands is not down as voting on 10 June.
Le rapport en examen a déjà été débattu au cours d'une conférence réunissant les parlementaires nationaux, les représentants des gouvernements et les représentants de la société civile européenne. Je pense d'ailleurs qu'il a abouti à un consensus plutôt significatif.
This report has already been discussed at a conference with the national parliaments, with representatives of governments and of European civil society, and a broad measure of consensus has, I believe, been achieved.
Je pense d'ailleurs qu'il est très important dans ce genre de questions très dangereuses, non seulement ici, mais aussi concernant Cuba et d'autres matières, que le Parlement ait le courage de dire ce qu'il en pense et qu'ainsi l'Europe émette aussi un signal, quelle que soit la situation.
I think it is very important nonetheless that we as a Parliament have the courage in these kinds of extremely dangerous situations, to say what we think ourselves, not only on this one, but also on Cuba and other issues, to give a signal from Europe, if nothing else.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.