Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pense cependant qu'en” in English

6 examples
Je pense cependant qu'en politique, il faut savoir assumer certains des aspects les plus positifs de la vie.
However, I believe that in politics you have to take on board some of the more positive aspects of life.
Je pense cependant qu'en tant que pro-européens, nous savons que, pour parvenir à la gouvernance économique que nous devons construire, nous aurons probablement besoin de réformes sur lesquelles il faudra nous mettre d'accord.
However, I believe that as pro-Europeans, we know that in order to achieve the economic governance that we need to build, there will probably need to be reforms, which will have to be agreed reforms.
La Commission est consciente du fait que le cadre des programmes de recherche ne lui donne aucune compétence spécifique dans le domaine éthique mais je pense cependant qu'en matière d'éthique, elle doit pour le moins s'exprimer et, dans le cas présent, nous le faisons à nouveau de manière claire.
The Commission is aware that in the context of the research programmes it has no authority on the specific area of ethics, but when it concerns ethical issues, I think the European Commission should at least give its opinion, and that is what we are doing now.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.