par écrit. - (SV) Je pense bien entendu qu'il faut faciliter les voyages des citoyens de pays tiers désireux de se rendre dans l'UE, y compris pour les citoyens des Balkans occidentaux, et j'aurais donc aimé pouvoir soutenir ce rapport.
I am, of course, in favour of facilitating travel for citizens of third countries who want to travel to the EU, including citizens of the Balkan States, and I would therefore have liked to have supported this report.
par écrit. - (SV) Je pense bien entendu qu'il faut faciliter les voyages des citoyens de pays tiers désireux de se rendre dans l'UE, y compris pour les citoyens des Balkans occidentaux, et j'aurais donc aimé pouvoir soutenir ce rapport.
I am, of course, in favour of facilitating travel for citizens of third countries who want to travel to the EU. This includes citizens of the Balkan States and I would therefore have liked to have supported this report.
Avant d'en venir à certains points, je voudrais dire que je pense bien entendu qu'il est important que nous imposions des exigences tant à nous-mêmes qu'aux pays en développement, par exemple en ce qui concerne une "bonne gouvernance", comme le mentionne également M. Deva dans son rapport.
Before I discuss individual points, I want to say that I of course think it important that we make demands both of ourselves and of the developing countries in terms, for example, of good governance, to which Mr Deva has also referred in his report.