Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pense aussi qu'il s'agit” in English

5 examples
Madame la Présidente, je pense aussi qu'il s'agit d'une bonne proposition.
Madam President, I too think that this is a good proposal.
Je pense aussi qu'il s'agit d'une question essentielle en ce qui concerne la politique régionale, et dans la perspective de l'égalité entre les habitants de toutes les parties de l'Union.
There is also a regional policy dimension, in that citizens around the Union are entitled to a level playing field.
Mais je pense aussi qu'il s'agit plutôt d'une invitation faite au Conseil que d'une requête nous enjoignant malgré tout, nous parlementaires, à évaluer ce qui est disponible dans l'avant-projet de budget.
But I also think that this is a call directed at the Council rather than a call directed at us, notwithstanding what has been submitted to us parliamentarians so far from the preliminary draft budget for evaluation.
Je pense aussi qu'il s'agit de bons documents qui vont permettre un bon déroulement de la procédure budgétaire et qui constituent des bonnes pistes de travail pour notre Parlement, pour la Commission et le Conseil.
I also think that these are two good documents that will enable the budgetary procedure to run smoothly and that constitute a good working plan for Parliament, the Commission and the Council.
Je pense que la présente proposition de fixer les superficies concernées par l'arrachage à 10.000 hectares par groupe de produits, est raisonnable et financièrement tenable. Je pense aussi qu'il s'agit de l'une des mesures piliers nécessaires.
I consider that the present proposal for the area of land to be grubbed up, at 10, 000 hectares, is sensible and also financially bearable, and that it will be a foundation stone for the necessary measures.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.