Parallèlement, je pense aussi qu'il importe de garantir un niveau élevé de protection de la santé humaine et animale.
At the same time, I agree that we need to guarantee a high level of protection for human and animal health.
Je pense aussi qu'il importe de dire que ce que nous avons réussi à Cancún ne concerne pas uniquement le sauvetage du processus.
I also think that it is important to say that what we achieved in Cancún was not just about saving the process.
Je pense aussi qu'il importe de mener avec toute la fermeté et la clarté voulues le processus de contrôle qui a été décidé, afin d'éviter tout problème au bout du compte.
I believe it to be equally important for the monitoring process, which has been agreed, to be implemented utterly openly and with the utmost rigour, so that we do not face problems at the end of it all.
Je pense aussi qu'il importe d'affirmer que l'ionisation ne peut remplacer les bonnes pratiques agricoles et que les aliments doivent donc être ionisés alors qu'ils sont encore frais.
I also consider it important to emphasise that ionising radiation cannot replace good agricultural practice, which means that food should only ever be irradiated when it is fresh.
Je pense aussi qu’il importe que ce programme s’étende à l’offre et aux soins alternatifs complémentaires et que les maladies telles que le cancer, le diabète et celle de Parkinson devraient bénéficier de plus d’attention.
I also believe it to be important that this programme should extend into complementary alternative care and provision, and that more should be done for diseases such as cancer, diabetes and Parkinson’s.