News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pense aussi qu'il faudrait” in English
5 examplesDeuxièmement, je pense aussi qu' il faudrait renforcer le contrôle sur l' utilisateur final des armements exportés.
Secondly, in my opinion, the monitoring procedures concerning the end user of the exported arms should be stepped up.
Je pense aussi qu'il faudrait réfléchir au fait que nous ne sommes pas dans un débat moral ou sentimental, mais dans un débat politique.
I also feel that we should reflect on the fact that we are not in the middle of a moral or sentimental debate, but a political debate.
À ce propos, je pense aussi qu'il faudrait aborder le sujet des autorisations tous les dix ans, ce qui implique que les autorisations accordées ne seraient valables que pour dix ans à la fois.
In this connection, I also think that consents ought to be reviewed every ten years, so that they can only be issued for up to ten years at a time.
Je pense aussi qu'il faudrait retirer du rapport la liste des pays n'ayant pas envoyé d'équipes mixtes aux derniers Jeux olympiques, même s'il est important d'encourager tous les pays à le faire.
The report should also leave out the list naming those countries that did not send mixed teams to the last Olympic Games, although it is important to appeal to all countries to send mixed teams.
Je pense aussi qu'il faudrait frapper d'interdiction de port d'arme toute personne faisant publiquement l'apologie du fascisme ou du communisme radical, de même que les activistes islamistes extrémistes.
Furthermore, I believe such restrictions should apply to people who publicly advocate Fascism and radical Communism and to extremist Islamic activists.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
