Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“pense au contraire qu'il” in English

7 examples
Je pense au contraire qu’il pourrait ouvrir la voie au terrorisme.
On the contrary, I think that Turkey could become a gateway for terrorism.
Je pense au contraire qu'il faut associer nos voisins helvètes à ces politiques, dans la perspective d'une Union ouverte.
I think that the opposite should be the case, and that we must include our Helvetian neighbours in these policies, in the context of an open Union.
Je n'ai jamais considéré la séparation des pouvoirs comme un principe philosophique historique. Je pense au contraire qu'il s'agit d'un principe de base de la démocratie.
I have never been one to consider the separation of powers a historical philosophical principle; rather it is a basic principle of democracy.
Je pense au contraire qu'il s'agit d'une situation tout à fait prévisible étant donné le nombre d'États qui composent l'Union et la diversité de leurs histoires et de leurs intérêts.
Rather, I believe that this situation is entirely to be expected, given the number of states which make up the Union and their particular histories and interests.
Je pense, au contraire qu’il aurait fallu dire que toutes les fois où un réseau est renouvelé, où une ligne nouvelle est mise en service, il y a lieu de l’équiper du nouveau standard.
On the contrary, I believe it would have been better to say that, every time a network is upgraded or a new line is opened, it must be equipped to the new standard.
Je pense au contraire qu’il y a de très bonnes raisons pour qu’elle le reste, et que l’Europe a de très bonnes raisons d’insister pour que ces réformes ne soient pas seulement poursuivies, mais effectivement appliquées.
I, though, believe that there are very good reasons why it should remain one, and there are very many good reasons for Europe to insist on the reforms not only being continued but also implemented.
Je pense au contraire qu'il est indispensable d'adopter ces deux amendements car cela nous donnerait la garantie qu'en cas d'utilisation de produits génétiquement modifiés, les agriculteurs auraient la possibilité de se retourner contre les fabricants des semences génétiquement modifiées.
I believe it is absolutely essential to endorse these two amendments. They would ensure that farmers who use genetically modified products can have recourse to the producers of the genetically modified seeds.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.