Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan développement économique pour pouvoir pense qu'il l'ordre du jour appelle l'union européenne doit dans ce cas base juridique mettre en place agricole commune rapport sur fait l'objet dans le monde même temps sur la nécessité

“pense également qu'une” in English

17 examples
Je pense également qu'une approche intégrée est nécessaire pour les émissions de CO2.
I also think that there should be an integrated approach to CO2 emissions.
Je pense également qu'une campagne d'information à l'intention de nos institutions juridiques est une excellente idée.
I also think that an information campaign directed at our legal bodies is a very good idea.
Je pense également qu’une coexistence des anciens systèmes et de l’ERTMS pendant une longue durée n’est pas souhaitable.
I agree that the old systems and the ERTMS should not exist side by side for too long.
Je pense également qu'une politique industrielle ambitieuse doit aller de pair avec une politique européenne pour l'emploi.
I also consider that an ambitious industrial policy has to go hand in hand with a European employment strategy.
Je pense également qu'une telle reconnaissance ne relève pas des compétences communautaires au sens de l'article 75 du traité.
And I do not think such recognition falls within the powers of the Community under article 75 of the treaty.
Je pense également qu'une clause relative aux droits de l'homme devrait figurer dans les accords fondamentaux entre l'Union européenne et la Russie.
I also think that a clause on human rights should feature in fundamental agreements between the European Union and Russia.
Je pense également qu'une meilleure réponse est nécessaire afin d'assurer le consommateur que ce qui atterrit sur son assiette ne comporte aucun risque.
I also think that you can provide a better answer in order to reassure the consumer that what eventually finds its way onto his plate is safe.
Je pense également qu’une telle approche contribuerait efficacement à mettre fin à ce que nous appelons la «chasse aux coupables». Il s’agit donc d’une question de première importance.
I also believe that it would be an effective way of putting an end to what we call the ‘blame game’, so this is an important issue.
Je pense également qu’une conférence internationale pour la paix qui n’impute aucune responsabilité aux protagonistes au Moyen-Orient ne réussira pas, pas plus qu’elle ne verra le jour.
I also believe that an international peace conference that does not carry a price for failure for the protagonists in the Middle East will not succeed, nor will it get off the ground.
Je pense également qu'une campagne d'éducation de grande envergure permettrait de faire mieux prendre conscience aux enfants des risques liés à l'utilisation des nouvelles technologies.
I also believe that a wide-reaching educational campaign would increase the awareness among children of the risks of using the new technologies.
Pourtant, je pense également qu'une telle évidence, c'est-à-dire le fait d'atteindre cet objectif, ne peut pas se faire en édulcorant les critères politiques de Copenhague pour des raisons d'accord politique.
I do think, however, that the achievement of something as self-evident as this must not go hand in hand with watering down the Copenhagen political criteria in order to gain a political trade-off.
Je pense également qu'une directive relative à la planification de l'espace maritime serait un luxe inutile qui, à mon avis, n'ajouterait aucune valeur au processus actuel de coopération entre les États membres.
I also believe that a directive on maritime spatial planning would be an unnecessary luxury which would not, in my view, add value to the current process of cooperation between Member States.
Monsieur le Président, je pense également qu'une série d'amendements judicieux ont été proposés. Je crois cependant que notre collègue Corbett a jeté le bébé avec l'eau du bain en ce qui concerne quelques points essentiels.
Mr President, I also take the view that a series of thoroughly sensible amendments has been proposed here, but I believe that Mr Corbett has, in a number of respects, thrown the baby out with the bathwater.
Enfin, je pense également qu'une analyse d'impact doit être réalisée, afin d'examiner les conséquences de tout accord, en particulier sur les industries européennes vulnérables comme l'automobile, l'électronique et l'aéronautique.
Finally, I also think that an impact study needs to be carried out, which will examine the effects of any agreement, particularly in the area of vulnerable European industries, such as the car industry, electronics and aeronautics.
Je pense également qu'une bonne coopération technique s'est instaurée entre la Cour des comptes européenne et la commission du contrôle budgétaire du Parlement européen, ce qui permet au Parlement européen d'accomplir correctement sa mission de contrôle.
I also think that suitable technical cooperation has developed between the European Court of Auditors and the European Parliament's Committee on Budgetary Control, thereby guaranteeing that Parliament can perform its monitoring task in an appropriate manner.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.