Les doutes liés au Traité ont été dissipés, mais je pense également qu'un ancien différend historique a joué un rôle.
The doubts surrounding the treaty have been eliminated, but I also believe that there was an old, historical argument involved here.
Je pense également qu'un État membre ne devrait pas imposer à un pays candidat des conditions d'adhésion impossibles à satisfaire.
I also support the view that a Member State should not impose unfulfillable membership conditions on a candidate country.
par écrit. - (RO) J'ai soutenu les propositions de la rapporteure et l'approche adoptée dans la communication de la Commission intitulée "Vers un Acte pour le marché unique". Je pense également qu'un forum annuel du marché unique est nécessaire.
I supported the rapporteur's proposals and the approach adopted in the Commission communication 'Towards a Single Market Act', as well as the idea that an annual Single Market Forum is required.