Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pense également comme” in English

9 examples
Je pense également, comme M. Clegg, qu’un suivi des pays adhérents est nécessaire.
I also agree with Mr Clegg that accession countries should be looked at.
La Commission pense également comme le Parlement que chaque famille doit avoir accès à ces dispositifs de filtrage à un prix abordable.
Like Parliament, the Commission also thinks that each family ought to have access to these filtering devices at affordable prices.
Je pense également, comme je l'ai dit, que l'Union européenne doit agir et montrer clairement, au début, la voie menant à la résolution de ce problème.
I also feel strongly, as I said at the beginning, that the European Union must also act and clearly give leadership at the outset in tackling this problem.
Je pense également, comme il l'a déjà été dit, que nous avons mis en relief quels étaient les éléments critiquables de la proposition, à savoir ceux relatifs au contrôle de groupe.
I also believe that, as has already been said, we have made clear where the aspects worthy of criticism lie, namely in group supervision.
Je pense également, comme M. Füle, qu'il est possible de terminer les négociations avec la Croatie cette année encore, moyennant la bonne volonté nécessaire et les politiques adéquates.
I also agree with Mr Füle that it is possible to complete the negotiations with Croatia this year, given the necessary good will and the appropriate policies.
Je pense également comme le rapporteur que l'immigration ne doit pas être envisagée comme un problème. Car il s'agit aussi d'une ressource et d'un phénomène naturel dans le destin de la communauté internationale.
I also agree with the rapporteur that immigration should not be regarded as a problem; it can be an asset, and is a natural part of the life of the international community.
Je pense également, comme l'ont dit bon nombre d'intervenants, que l'on peut se réjouir du fait que l'Union européenne peut désormais entamer une réflexion sérieuse et concertée sur une stratégie de sécurité commune.
I also believe - as many speakers have said - that it is good news that the European Union can now start thinking seriously and jointly about a common security strategy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.