Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“pensais que vous aviez” in English

17 examples
Je pensais que vous aviez faim.
I thought you were hungry.
Je pensais que vous aviez changé.
I thought you'd changed.
Je pensais que vous aviez terminé.
I thought you were finished.
Je pensais que vous aviez lu mon CV.
I thought you read my resume.
Je pensais que vous aviez vu ce film.
I thought you'd seen this movie.
Je pensais que vous aviez des devoirs.
I thought you had homework.
Je pensais que vous aviez tout calculé.
I thought you had it all figured out.
Je pensais que vous aviez besoin d'argent.
I thought you needed money.
C'est ce que je pensais que vous aviez dit.
That's what I thought you said.
Je pensais que vous aviez toutes les réponses.
I thought you had all the answers.
Je pensais que vous aviez un autre endroit où aller.
I thought you had somewhere else to be.
Je pensais que vous aviez toujours voulu voir ce film.
I thought you'd always wanted to see this movie.
Je pensais que vous aviez appris ça à l'heure qu'il est.
I thought you had learned that by now.
Je pensais que vous aviez dit que vous ne pouviez pas manger de poisson cru.
I thought you said you couldn't eat raw fish.
«Docteur, je pensais que vous aviez dit que ça n'allait pas faire mal.» «Je l'ai dit, et ça ne le fera pas.»
"Doctor, I thought you said this wasn't going to hurt." "I did, and it won't."
Monsieur le Président, je pensais que vous aviez sauté mon tour de parole, donnant un fâcheux exemple de manquement aux règles que vous reprochez à des élus en France de ne pas respecter.
Mr President, I thought that you had omitted to give me the floor and, had you done so, you would unfortunately be in breach of the rules, respect for which is something you criticise MPs in France for failing to show.
Monsieur le Président, je pensais que vous aviez compris la motion de procédure que j’ai faite auparavant demandant le retrait des amendements 2 à cet avis conforme et à l’avis conforme de M. Moscovici.
– Mr President, I thought that you had understood the point of order I presented previously to call for the withdrawal of Amendments 2 to this favourable opinion and to the favourable opinion by Mr Moscovici.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.