J'ai voté pour le rapport Silva Peneda sur l'agenda social renouvelé.
I voted for the Silva Peneda report on the Renewed Social Agenda.
Pour cette raison, nous soutenons le rapport de M. Silva Peneda sur l'agenda social renouvelé.
For this reason, we endorse Mr Silva Peneda's report on the Renewed Social Agenda.
Pour ce qui est du FSE, nous sommes d’accord avec M. Silva Peneda sur la nécessité de mettre clairement l’accent sur la stratégie européenne pour l’emploi.
On the ESF, we can agree with Mr Silva Peneda on the need for a clear focus on the European Employment Strategy.
. - En votant pour le rapport De Rossa et Silva Peneda sur un modèle social européen pour l’avenir, les députés travaillistes expriment leur soutien à des politiques sociales et économiques qui génèrent emploi, productivité et équité au travail.
. In voting for the De Rossa and Silva Peneda report on a European social model for the future, Labour MEPs are expressing support for social and economic policies which generate employment, productivity and fairness at work.
Tout en saluant bon nombre des initiatives utiles de la Commission dans ce domaine, le Conseil est tout à fait d’accord avec M. Silva Peneda sur le fait qu’il est possible de simplifier davantage certaines propositions de la proposition de règlement.
While we welcome many of the Commission’s useful initiatives in this area, the Council can certainly agree with Mr Silva Peneda that there is scope for even greater simplification of some of the proposals in the draft regulation.