Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
protection des consommateurs dans son ensemble jusqu'à présent pour dire l'état de droit dans le secteur tenir compte l'article paragraphe c'est pourquoi par le conseil commission sur directive sur petites et moyennes entre autres débat sur

“pendant tout le débat” in English

4 examples
Veuillez me pardonner pour ne pas avoir été présent pendant tout le débat sur ce rapport.
Please accept my apologies that I was unable to attend the whole debate on the report.
En définitive, quelques interventions se sont mélangées, mais pendant tout le débat, les interventions ont été séparées.
At the end some speeches were intermingled, but during the whole of the debate the speeches were kept separate.
Les mêmes personnes pourraient s'exprimer en réponse à ce qui a été dit et cela ne fait aucun doute que les députés qui sont restés dans la salle de séances pendant tout le débat sauront obtenir que le président leur donne la parole.
The same people might speak again in response to what has been said and no doubt Members who have stayed in the Chamber throughout the debate will catch the eye of the President and be able to speak.
Il faut dire que vous n'avez pas pris la parole pendant tout le débat sur les cosmétiques et que, jusqu'à votre intervention ici aujourd'hui pour nous dire tout ce qui est allé de travers, je ne me souviens pas d'une implication sérieuse de votre part dans ce débat.
At any rate, you have had nothing to say for the whole of the debate on cosmetics, and, if you are going to go away today and say that everything went wrong, I cannot recall you having made any serious or creditable contribution to this debate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.