Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“pendant sept mois” in English

8 examples
Pendant sept mois, il y a eu une "période glaciaire".
For seven months, there was an 'ice age'.
Pendant sept mois, j'ai été le témoin des atrocités dont les gens sont capables envers autrui. Et cela à mille kilomètres de Bruxelles !
For seven months I witnessed the atrocities that people can inflict on other people, and just a thousand kilometres from Brussels!
Après avoir travaillé à cet objectif pendant sept mois, nous vous présentons aujourd’hui notre proposition relative à la position de négociation du Parlement.
After working on this for seven months, we present to you today our proposal on the negotiating position of the European Parliament.
En 2004, Salih Osman a été emprisonné pendant sept mois sans qu'aucune charge n'ait été retenue contre lui. Il n'a été relâché qu'après avoir entamé une grève de la faim.
In 2004 Salih Osman himself was imprisoned for seven months without being charged, and it was only when he went on hunger strike that he was released.
Si les données sont partagées et stockées, les risques d'un sort funeste, comme dans le cas de Maher Arrar, soumis à la torture pendant sept mois après avoir été intercepté à l'aéroport JFK, ne doivent pas être pris à la légère.
If data are shared and stored, the dangers of a nasty fate, as happened to Maher Arrar, rendered to torture for seven months after being picked up at JFK Airport, cannot be regarded as fanciful.
La seule chose qui soit sûre, c'est qu'une demande de levée d'immunité a été cachée dans un bureau, on ne sait dans quelle institution, pendant sept mois au moins, dans un contexte qui touche des élections qui vont se dérouler prochainement en Italie...
Because here the only thing that is certain is that a petition for waiver of immunity has been hidden in an office, in who knows what institution, for at least seven months, in a situation which affects elections about to take place in Italy...
Le programme est ensuite resté bloqué pendant sept mois au Conseil avant qu'on ne parvienne tout de même à un résultat sous la présidence allemande par la publication d'une position commune basée sur une proposition d'un programme doté de 350 millions d'euros pour une période de 5 ans.
The proposed programme was then blocked in the Council until, under the German Presidency, it resulted in a Common Position' s being adopted on 28 June, based on a proposed five-year programme involving EUR 350 million.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.