Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pendant quelques instants” in English

9 examples
(La séance est suspendue pendant quelques instants)
(The sitting was suspended for a few moments)
(La séance est suspendue pendant quelques instants)
(The sitting was suspended for a few minutes)
(Le vote est à nouveau suspendu pendant quelques instants)
(The vote was suspended again for a few moments)
Je vais donc suspendre la séance pendant quelques instants.
I am therefore going to suspend the sitting for a short while.
Puis-je suggérer de faire une pause pendant quelques instants?
May I suggest that we pause for a moment.
(Le vote est suspendu pendant quelques instants à cause de problèmes techniques)
(The vote was suspended for a few moments owing to technical problems)
L'Union européenne peut se permettre d'être satisfaite pendant quelques instants.
The European Union may allow itself a few moments of satisfaction.
Lorsque nous sommes descendus de la voiture, il m’a demandé de garder le silence pendant quelques instants.
As we got out of the car he asked me to stay silent for a while.
Monsieur le Président en exercice du Conseil, je suis obligé d'interrompre nos travaux pendant quelques instants pour vérifier si l'alarme que nous entendons est justifiée ou non.
Mr Sasi, I must interrupt the proceedings for a few moments in order to check whether or not there is some reason for the alarm which we can hear.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.