Dan a échappé à la police pendant presque deux ans.
Dan eluded police for almost two years.
(EN) Monsieur le Président, nous arrivons au terme de ce débat qui, pendant presque deux ans, a été mené avec ce même niveau d'intensité.
Mr President, we have now come to the end of this debate that has lasted for very nearly two years at this level of intensity.
au nom du groupe ALDE. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, nous poursuivons ici, bien évidemment, le débat qui nous a permis pendant presque deux heures ce matin d'aller plus avant dans les choses.
on behalf of the ALDE Group. - (FR) Mr President, Commissioner, evidently we are now continuing the debate in which, after almost two hours this morning, we were able to make some progress on this subject.