Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“pendant neuf mois” in English

8 examples
Il est inacceptable que la Commission démissionnaire reste encore en poste pendant neuf mois.
We cannot have this Commission which has resigned remaining in office for a further nine months.
La prolongation du mandat de la commission pendant neuf mois jusqu'à la réunion de Poznań est raisonnable.
As a compromise the extension of the Committee's mandate for nine months until the Poznan meeting is reasonable.
Mais elle n'est pas prête à négocier longuement pendant neuf mois pour que les employeurs quittent ensuite la table.
But they are not prepared to go through a charade of nine months' negotiations only for the employers then to walk away.
Cette décision, tout en prolongeant d'un an les mesures restrictives, maintient pendant neuf mois la suspension de l'application des restrictions imposées à certains dirigeants et responsables du Belarus.
This decision, while extending for one year the restrictive measures, maintains the suspension of the application of the travel restrictions imposed on certain officials of Belarus for nine months.
Le mieux serait de le faire publiquement, comme la Convention, mais de toute façon, on ne peut pas revenir à la constitution de la Conférence intergouvernementale qui a été une foire pendant neuf mois, sans qu'aucun progrès n'ait été fait.
It would be better if this were done publicly as in the case of the Convention, but in any event, we cannot once again restructure the Intergovernmental Conference, which has been treading water for nine months without making any progress at all.
Pendant neuf mois, on a travaillé à ce texte en toute publicité et dans le cadre de la procédure la plus transparente qui ait jamais été et la presse européenne, dans son ensemble, a failli à sa tâche et n'a pas informé les citoyens sur le travail qui était fait.
We have been working on this text of fundamental rights publicly and transparently for nine months and the whole of the European press has failed to tell our citizens anything about it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.