Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“pendant leurs loisirs” in English

8 examples
Il faut donc s'attaquer d'urgence et de façon prioritaire à ce phénomène qui touche particulièrement les jeunes pendant leurs loisirs.
Something thus needs to be urgently done with regard to this phenomenon, which affects young people during their leisure time in particular.
Ils doivent connaître les données objectives, être constamment en formation, même pendant leurs loisirs, et maîtriser les équipements technologiques.
Once they have amassed a wide range of knowledge, they will be able to move from one discipline to another, switching from the occupation for which they were initially trained to another occupation and repeating that process three or four times in the course of their working lives.
Je pense que l'élaboration de ce rapport nous donne l'occasion de planifier la création d'un produit touristique exceptionnel que les gens viendront voir et apprécier pendant leurs loisirs.
I think that, by getting this report together, it gives us the opportunity to plan to provide a fantastic product for people to come and see and enjoy during their leisure time.
Pour la réduction des nuisances sonores auxquelles des personnes s'exposent volontairement pendant leurs loisirs, il n'y a de toute façon rien à faire. Nous ne pouvons, dans ces cas, qu'en appeler à la raison des individus.
With regard to reducing the noise levels which people voluntarily submit to during their leisure time, however, there is little we can do, other than appeal to the individual to exercise common sense.
Le sport est capable d'inciter les jeunes, comme peu d'autres secteurs d'activités, à mener des activités judicieuses pendant leurs loisirs; il est capable de réintégrer des catégories marginales de la société grâce à des activités qui ont un sens.
There is scarcely any other domain of activity that is so capable of motivating young people to make good use of their leisure time and of reintegrating marginalized groups into society through meaningful activity.
Toutes les mesures de politique de l'emploi ou de politique sociale sont inutiles si les gens n'ont pas de logement décent depuis lequel ils puissent se rendre à leur travail, dans lequel ils puissent élever leurs enfants et dans lequel ils puissent se reposer pendant leurs loisirs.
Other employment and social policy measures are in vain unless people have decent housing from which to go out to work, in which they can bring up their children and where they can relax in their free time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.