Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité commune monsieur le président madame portant sur eu lieu avons déjà dans l'intérêt rapport de m avec le conseil monsieur le commissaire mesdames nécessaire pour l'heure actuelle j'ai voté déjà dit mettre un terme marché du travail

“pendant lesquels j'ai” in English

6 examples
Je suis resté au Japon seulement quelques mois, pendant lesquels j'ai fait face à des difficultés en série.
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.
Je suis resté au Japon seulement quelques mois, pendant lesquels j'ai fait face à de nombreuses difficultés les unes après les autres.
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.
Au cours des mois pendant lesquels j'ai travaillé sur ce rapport, une revendication très claire a été exprimée, à la fois par le secteur financier et les organismes qui représentent les consommateurs.
During the months that I have been working on this report, one very clear demand has emerged, both from industry and from those who represent the consumer.
Au cours des quelques mois pendant lesquels j'ai pu siéger en tant que député de cette Assemblée et de la commission du contrôle budgétaire, j'ai pu constater comment ce Parlement ne ménage pas ses efforts pour examiner ce qui ne va pas.
In the few months that I have been a Member of this House and of the Committee on Budgetary Control, I have seen how hard Parliament works to investigate when things go wrong.
Cela fait dix ans que je siège au Parlement, dix ans pendant lesquels j’ai été soit rapporteur pour le budget, soit rapporteur fictif pour le budget pour la commission de la culture, de la jeunesse, de l’éducation, des médias et des sports, et j’ai souvent collaboré très étroitement avec Mme Iivari.
In the ten years I have been in Parliament I have had responsibility either as the budget rapporteur or the shadow budget rapporteur for the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport, often working very closely with Mrs Iivari.
Expressions with “pendant lesquels j'ai”
mois pendant lesquels j'ai4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.