Des sept années pendant lesquelles j'ai participé à la procédure budgétaire, celle-ci a été la moins satisfaisante.
Of the seven years that I have been involved in the budget process, this has been the most unsatisfactory.
Tout au long des 10 années pendant lesquelles j'ai travaillé en tant que députée européenne, j'ai été préoccupée par le changement climatique.
I have been concerned about climate change throughout my 10year career as an MEP.
L'Assemblée a pu constater que M. John Humes est un personnage qui a oeuvré avec consistance en faveur de la paix - en tout cas, durant les 19 années pendant lesquelles j'ai pu le côtoyer au sein de l'Assemblée.
We know John Hume here in Parliament as a man who has consistently worked for peace - certainly during the 19 years I have known him here.