News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pendant les deux prochaines” in English
7 examplesPendant les deux prochaines semaines, l’Union sera sous haute observation.
People will be watching the European Union very closely over the next two weeks.
Cette question polémique pèsera sur chacun d'entre nous pendant les deux prochaines années.
This controversial issue will affect every one of us over the next two years.
Il n'est pas admissible que certains États membres décident de ne pas l'appliquer pendant les deux prochaines années, même sur certains segments.
We cannot have some Member States saying that temporarily, for the next two years, we will not impose any transport charges, at least not on certain routes.
La huitième conférence des parties à la Convention des Nations unies sur la diversité biologique aura lieu pendant les deux prochaines semaines à Curitiba, au Brésil.
The eighth conference of the parties to the UN Convention on Biological Diversity will take place during the next two weeks in Curitiba, Brazil.
J'estime qu'il est important que le Parlement européen continue à jouer un rôle dans le contrôle de l'application de la directive par les États membres pendant les deux prochaines années.
I consider it important for the European Parliament to continue to play a part in monitoring the directive's implementation by the Member States over the next two years.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
