Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats coopération avec d'un accord trouver une solution l'environnement de la santé économique et monétaire depuis longtemps faire l'objet l'ordre du jour appelle court terme qu'il s'agit d'une politique selon moi lutte contre dix ans

“pendant le deuxième semestre” in English

4 examples
Nous saluons par conséquent l'initiative des Britanniques d'avoir engagé une nouvelle discussion profonde sur l'avenir de l'Union et nous voulons poursuivre activement ce dialogue pendant le deuxième semestre.
We therefore welcome the British initiative to institute an in-depth discussion on the future of the Union, and we intend actively to continue this dialogue in the second half of the year.
Le taux d' inflation doit être maintenu sous les 2 % pendant le deuxième semestre, une libéralisation équilibrée des secteurs des télécommunications, de la poste, de l' énergie et des chemins de fer doit être rapidement réalisée.
The rate of inflation must be kept below 2% in the second half of the year. The telecommunications, mail, energy and railway sectors must be liberalised quickly and in a balanced manner.
Il est encourageant en soit qu'au cours des rencontres qui ont eu lieu pendant le deuxième semestre de l'année dernière, tant au niveau ministériel qu'au niveau des dirigeants politiques, des progrès significatifs aient été enregistrés sur un certain nombre de points.
It is encouraging that in the meetings which took place during the second half of last year, both on ministerial level and on the level of political directors, progress was made on a number of issues.
Pendant le deuxième semestre, plusieurs entretiens de haut niveau ont eu lieu, mais en l’absence d’éléments nouveaux permettant de débloquer la situation, le dossier n’a pas été évoqué lors de la réunion du Conseil du 1er décembre 2003 comme envisagé et espéré initialement.
During the second semester, various high-level discussions were held but, in the absence of new elements allowing the situation to be unblocked, the matter was not discussed at the Council meeting of 1 December 2003 as had been initially envisaged and hoped.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.