News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pendant le bref temps” in English
5 examplesJe voudrais me concentrer sur trois grandes questions pendant le bref temps de parole qui m'est imparti.
There are three main issues which I would like to concentrate on in the brief time available to me.
Il y a un point que je voudrais cependant souligner pendant le bref temps de parole qui nous est octroyé, au sujet de cette question de cohérence.
There is one point that I would like to emphasise, however, in the little speaking time we are allowed, regarding this question of consistency.
Monsieur le Président, je souhaiterais adresser mes félicitations au rapporteur et mettre l' accent pendant le bref temps de parole qui m' est imparti sur un élément fondamental, à savoir les dangers liés à la militarisation de l' espace.
I would like to add my congratulations to the rapporteur and to focus on just one key issue in the short time that I have, namely the dangers of the militarisation of space.
Si les philosophies qui sous-tendent ces trois rapports se ressemblent, les détails, les idées et les réponses que nous avons échangés aujourd'hui ne peuvent pas tous être traités de manière adéquate pendant le bref temps de parole dont je dispose.
While the philosophy behind the three reports is similar, the details, ideas and responses we have shared today cannot be addressed adequately in the short time at my disposal.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
