Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pendant la session plénière” in English

6 examples
Le vote a été reporté de deux semaines et il aura lieu pendant la session plénière de Strasbourg.
The vote has been postponed by two weeks and will take place during the part-session in Strasbourg.
Il est temps à présent que le Parlement européen ratifie également cette décision pendant la session plénière.
It is now high time that the European Parliament also ratified this decision during its plenary session.
Mesdames et Messieurs, veuillez ne pas parler dans l'Assemblée pendant la session plénière sauf si vous pouvez le faire calmement.
Ladies and gentlemen, please do not talk in the Chamber during the plenary sitting unless you can do so quietly.
J'ai voté pour cette proposition d'amendement législatif et j'espère que le texte définitif sera adopté pendant la session plénière du Parlement en juillet.
I voted for this proposal for a legislative amendment, whose definitive text I hope to see adopted during Parliament's July plenary sitting.
Enfin, les députés m'avaient donné l'occasion en juin dernier de présenter la position de la Commission sur les relations avec la Tunisie pendant la session plénière.
Finally, honourable Members gave me the opportunity to present last June the Commission's position on relations with Tunisia during the plenary session.
Pendant la session plénière des 10 et 11 septembre, nous avons procédé à la vérification des pouvoirs des 18 députés bulgares, plus celles de sept autres qui ont été nommés par les autorités nationales compétentes, à la suite des démissions intervenues.
During the part-session on 10 and 11 September we verified the credentials of the 18 Members from Bulgaria, plus another seven who were nominated by the competent national authorities owing to the resignations that occurred.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.